Geschichte aus El Amazonas und El Chocó

Spaziergang durch München mit zwei indigenen Aktivist*innen aus #Kolumbien

Información en español abajo -

Bringe was zum Teilen mit und komme mit uns zu diesem tollen Spaziergang durch die Stadt. Wir werden uns mit Killa Becerra, Vertreterin der Inga-Gemeinde aus El Amazonas und Gabriel Marrugo, Vertreter der Emberá-Gemeinde aus El Chocó, über das Leben in ihren Gemeinden austauschen. Wir sprechen über die Aktualität und die Kultur der Gemeinde, aber auch über Ideen und Projekte, die hier und dort entwickelt werden könnten, um ihre Gebiete, die letzten Regenwälder Lateinamerikas, zu erhalten.

Wer sind unsere Gäste?

Killa Becerra Jacanamejoy ist eine indigene Aktivistin und Autoritätsperson aus dem Amazonasgebiet. Sie teilt ihre Zeit auf, zwischen ihrem Studium in Kulturmanagement und ihrer Arbeit als Anführerin von rund 1.800 Einwohnern*innen der Inga-Gemeinde. Die Gemeinde liegt zwischen den Departements Putumayo, Cauca und Nariño. Sie hat ihr Leben dem Umweltaktivismus gewidmet, insbesondere der Verteidigung des Gebietes des Inga-Volkes, angesichts der Bedrohung durch Bergbauunternehmen. Sie wurde dreimal hintereinander zur Gouverneurin des Cabildo Mayor in Yunguillo gewählt.

Gabriel Enrique Marrugo Ávila ist ein indigener Anführer im Norden Departaments El Chocó. Er wurde in Barranquilla geboren, als seine Familie durch den bewaffneten Konflikt vertrieben wurde. Er gehört zu der indigenen Gemeinschaft der Embera Dóbida. Er arbeitet seit 15 Jahren als Verteidiger der indigenen Gemeinden des Pazifiks. Er hat mit Indigenen- und Opferverbänden wie CAMIZBA und ASOMAVIC sowie mit anderen nationalen Organisationen zusammengearbeitet, die einen positiven Einfluss auf indigene Völker haben. Er ist auch der Gründer der Corporación Artesanos por la Vida.

Worüber wir mit Gabriel und Killa reden?

Mit ihnen werden wir über die wichtigsten ökologischen, ethnischen und menschenrechtlichen Herausforderungen in ihren Regionen sprechen. Außerdem über die Initiativen der Corporación Artesanos por la Vida für ein gutes Leben der indigenen, afrokolumbianischen und bäuerlichen Gemeinschaften in verschiedenen Regionen des Landes. Und noch über viele andere Themen.  Hättest Du ein bestimmtes Thema oder eine bestimmte Frage? Melde dich ein ;-)

Der Spaziergang findet auf Spanisch statt, ggf. mit konsekutiver Übersetzung ins Deutsche.

Wann?

Montag, 16. Mai 2022  um  18:30 Uhr

Wo?

Der Treffpunkt wird im Stadtzentrum sein.
Wir bitten dich, dich zu registrieren, um den genauen Standort und mehr Informationen zu erhalten.

Registrierung / Anmeldung


Wir freuen uns auf Dich!
Und hilf uns bitte, die Informationen zu verbreiten ;-)    Danke!

Gefördert durch Engagement Global mit Mitteln des


Información en español

Recorrido por Múnich con dos activistas indígenas de #Colombia

Trae algo para compartir y acompáñanos en este gran paseo por la ciudad. Compartiremos con Killa Becerra, representante de la comunidad Inga de El Amazonas y Gabriel Marrugo, representante de la comunidad Emberá de El Chocó. Hablaremos sobre la vida en sus comunidades, la actualidad y sus culturas, pero también de las ideas y proyectos que podrían desarrollarse aquí y allá para preservar sus territorios, las últimas selvas tropicales de América Latina.

¿Quiénes son nuestros invitados?

Killa Becerra Jacanamejoy es activista y autoridad indígena del Amazonas. Divide su tiempo entre sus estudios de gestión cultural y su trabajo como lideresa de unos 1.800 habitantes de la comunidad Inga. La comunidad se encuentra entre los departamentos de Putumayo, Cauca y Nariño. Ella ha dedicado su vida al activismo medioambiental, especialmente a la defensa del territorio del pueblo Inga frente a las amenazas de las empresas mineras. Fue elegida tres veces consecutivas gobernadora del Cabildo Mayor de Yunguillo.

Gabriel Enrique Marrugo Ávila es un líder indígena del norte del departamento de El Chocó. Nació en Barranquilla cuando su familia fue desplazada por el conflicto armado. Pertenece a la comunidad indígena Embera Dóbida. Lleva 15 años trabajando como defensor de las comunidades indígenas del Pacífico. Ha trabajado con asociaciones indígenas y de víctimas como CAMIZBA y ASOMAVIC, así como con otras organizaciones nacionales que tienen un impacto positivo en los pueblos indígenas. También es el fundador de la Corporación Artesanos por la Vida.

¿De qué vamos a hablar con Gabriel y Killa?

Podemos compartir con ellos sobre los principales retos medioambientales, étnicos y de derechos humanos en sus regiones. También sobre las iniciativas de la Corporación Artesanos por la Vida para el buen vivir de las comunidades indígenas, afrocolombianas y campesinas en diferentes regiones del país. Y sobre muchos otros temas.
Tienes una idea o tema? Acompánanos!

El encuentro se realizará en español, con traducción consecutiva al alemán si es necesario.

¿Cuándo?

Lunes, 16 de mayo, a las 18:30 horas.

¿Dónde?

El punto de encuentro será en el centro de la ciudad.

Registrate por favor para poderte enviar la ubicación exacta y más información.

Registrate aqui:


Te esperamos!!

Y ayúdanos por favor a difundir la información ;-)   - Gracias ;-)

Gefördert durch Engagement Global mit Mitteln des


Kontakt: kolumbien@oeku-buero.de

Ort: Der genauere Treffpunkt wird per E-Mail geschickt. Melde dich bitte an.

Zurück